детям боярским, и козакам и стрельцам, и пушкарям и посацким людям, и
Трубчевского уезда старостам и целовальникам, всем крестьянам, в нынешнем во 168 году, Марта
в 17 день пожаловали мы, Великий Государь, Боярина нашего Князя Алексея Никитича Трубецкого
за его к нам, Великому Государю, многие службы прародительскою его вотчинойю, городом
Трубчевском с уездом, и со всеми городскими служивыми людьми, и с хлебными и с пушечными
запасами, и с снарядом, и с ружьем, и со всякими угодьями, и со всеми будными станами, которые издавна заведены и ныне заводят, и с таможенным сбором, оприч Трубчан Дворян и детей боярских переведенцов, которые переведены в Трубчевск из иных наших Великого Государя городов, а которые верстаны в дети боярские вновь из Трубчан, и тех указали мы Великий Государь отдать ему же Боярину нашему Князю Алексею Никитичу в вотчину. И как к вам эта наша грамота придет, и вы б Боярина нашего Князя Алексея никитича Трубецкого во всем слушали и вские доходы ему платили. Писана на Москве. Подлинную подписал Царь, по склейкам Дьяк Прокофей Коптев а справил Ивашко Брянцев.
Грамота Вторая.
От Князя Алексея Никитича в вотчину мою Трубчевск Трубчанам детям боярским, и козакам, и стрелцам, и пушкарям, и посацким, и всяким гороцким жилецким людям, и Трубчевского уезда волостным старостам, и целовальникам и всем крестьянам; в нынешнем во 168 году Марта в 17 день Великий Государь Царь и Великий Князь Алексей Михайлович всея великия и малыя и белыя России Самодержец, пожаловал меня холопа своего старою нашею прародительской вотчиной городом трубчевском с снарядам и с ружьем и со всякими своими Великого Государя хлебными и пушечными запасами, и с уездом, и со всякими угодьями и вами всеми, и по указу Великого Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея великия и малыя и белыя России Самодержца послан ныне в Трубчевск иван Афанасьевич Бунин да подъячий Петр Кушинников, а велено им город Трубчевск со всем и вас всех приняв у воеводы Ивана Гавриловича Похвиснева, описать, и описав отказать мне в вотчину. А от меня по своей ко мне дружбе поехать пожаловал к вам в Трубчевск для того Замятня Никитин Тят(ш)кин, да послал я к вам для тогоже с теми Великого Государя грамотами человека своего Федора Нормацкого. И как по указу Великого Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея великия и малыя и белыя России Самодержца Иван Афонасьевич Бунин и подъячий Петр Кушинников город Трубчевск со всем и уезд и вас всех у воеводы у Ивана Гавриловича Похвиснева примут и мне в вотчину откажут, а Замятня Никитич Тяткин и человек мой Федор Нормацкий к вам в Трубчевск приедут и что у вас учнут в моих каких делах делать, и про что вам учнут приказывать и вам бы тому всему верить и Замятню никитича во всем почитать, и честь ему достойную воздавать и повеления ево и человека моево Федора Нормацкого приказ во всем слушать, потому что говорил я и бил челом Замятню Никитичу и человеку своему Федору Нарматцому приказывал о тамошних своих всяких делах словесно, а иное дано и на письме, а покамест Иван Афанасьевич и Замятня никитич и Петр Кушинников у вас в Трубчевске для того побудут, а что понадобитца из людских и конских кормов и вам бы то все давать им безо всякого оскудения из своих мирских расходов чтоб у них ничем тем скудно не было. Подписано на склейках Князь Алексей, а над грамотой Никитич.
Пример. По смерти Князя Трубецкого были присланы в Трубчевск Борис Аргаманов и подъячий Игнат Аникин, кои сделали опись городу и уезду и отписали его в ведение Приказа Большого Дворца.
Источник:

Грамоты, отысканные в городе Трубчевске.//Журнал Министерства внутренних дел Ч. 20 1836, № 4. С.65-68